Tannerie RÉMY CARRIAT - La Beauté du Cuir Depuis 1927

La conceria

Rémy Carriat

Tannerie RÉMY CARRIAT - La Beauté du Cuir Depuis 1927

Un ruscello punto di partenza indispensabile per le tinture del cuoio, si chiama Latsa.

Tannerie RÉMY CARRIAT - La Beauté du Cuir Depuis 1927

La conceria, situata sotto al paesino di Espelette è circondata da un paesaggio di campagna.

Tannerie RÉMY CARRIAT - La Beauté du Cuir Depuis 1927

Nel 1927, Rémy Carriat scelse di insediare la società nel suo paesino ubicata precisamente ai margini del ruscello Latsa, affluente della Nive, essendo l’acqua un principio fondamentale per la produzione delle tinture e del cuoio. Con la crescita degli affari, la famiglia fece costruire successivamente altri edifici.

Tre generazioni

Famiglia Rémy Carriat

Dal nonno e dal padre ingegneri conciatori, ogni generazione ha saputo contribuire con la propria competenza.

L’azienda di famiglia avrà più fasi di crescita che rispondono alle esigenze del mercato. Il nonno, Rémy, avvia la conceria sviluppando così la concia di pellami per il settore calzaturiero. Nel fine degli anni 70, il padre Jacques decise di sviluppare i prodotti anche nel settore design per arredamento. Nel 1976, durante un viaggio in Pakistan, nell’aiutare un suo collega con consigli tecnici, scopre il cuoio di bufalo, pelle ideale per ampliare il loro assortimento. Gli anni 90 sono l’avvento dell’accessorio e della pelletteria, specializzandosi anche nel campo della selleria di lusso. La nipote Marie, prende le redini dell’azienda nel 1992 e sviluppa l’attività all’estero : Stati-Uniti, Europa (Spagna, Italia…), Cina (Hong Kong).

Tannerie RÉMY CARRIAT - La Beauté du Cuir Depuis 1927Tannerie RÉMY CARRIAT - La Beauté du Cuir Depuis 1927
Tannerie RÉMY CARRIAT - La Beauté du Cuir Depuis 1927

La continuità della qualità del cuoio Carriat viene garantita da un tramandarsi di know-how e competenze ad ogni cambiamento generazionale. La mano dell’uomo, la sua esperienza tattile e visuale, sono essenziali nel processo di fabbricazione per il controllo del livello di eccellenza del materiale trattato. Inoltre, ogni passaggio nella trasformazione delle pelli è meticolosamente insegnato ai nuovi collaboratori. La configurazione e controllo dei macchinari così come la conoscenza della pelle in base al prodotto sono associati alla manualità propria degli artigiani dell’azienda che firmano i pellami Carriat. La qualità della pelle orienta la scelta dell’articolo, quando un articolo viene ordinato, il cliente ha la garanzia che lo stesso è stato lavorato dalla mano competente dell’uomo.

Artigiano conciatore

Carriat Know-how

Tannerie RÉMY CARRIAT - La Beauté du Cuir Depuis 1927

Avvicinare il cliente alla pelle e accompagnarlo nel soddisfare le sue esigenze.

Un impegno costante

Valori sanciti

Tannerie RÉMY CARRIAT - La Beauté du Cuir Depuis 1927

La nostra esigenza primaria : la qualità delle pelli. Il nostro motore : la soddisfazione dei nostri clienti. Trasformare una pelle vuol dire elaborare un prodotto fianco a fianco con il cliente. Percepiamo questo lavoro artigianale come una collaborazione per dare vita a un’idea. Rivendichiamo onestà e trasparenza in merito alle nostre capacità, perché abbiamo una conoscenza perfetta del nostro ambito di specializzazione. La fiducia della clientela riposta in noi da oltre un secolo è dovuta proprio alla nostra competenza e affidabilità che mostriamo in diversi campi : la qualità dei nostri prodotti chimici, la tracciabilità delle pelli, la rigorosa gestione dell’uso dei prodotti chimici, il nostro impegno ambientale e sociale.

Tannerie RÉMY CARRIAT - La Beauté du Cuir Depuis 1927